Despacito
Luis Fonsi
Fonsi
DY
Oh-oh
Oh no, oh no (oh)
Hey yeah
Diridiri, dirididi Daddy
GoSí, sabes que ya llevo un rato mirándote
Tengo que bailar contigo hoy (DY)
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
Muéstrame el camino que yo voyOh
Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Solo con pensarlo se acelera el pulsoOh yeah
Ya, ya me está gustando más de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo más
Esto hay que tomarlo sin ningún apuroDespacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmar las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube)
(Sube, sube) OhQuiero ver bailar tu pelo
Quiero ser tu ritmo (eh-oh) (uh-oh, uh-oh)
Que le enseñes a mi boca (eh-oh) (uh-oh, uh-oh)
Tus lugares favoritos (eh-oh) (favoritos, favoritos baby)
Déjame sobrepasar
Tus zonas de peligro (eh-oh) (uh-oh, uh-oh)
Hasta provocar tus gritos (uh-oh, uh-oh)
Y que olvides tu apellido (diridiri, dirididi Daddy)Yo sé que estás pensándolo (yeh)
Llevo tiempo intentándolo (yeh)
Mami, esto es dando y dándolo
Sabes que tu corazón conmigo te hace bam bam
Sabe que esa beba ‘tá buscando de mi bam bam
Ven prueba de mi boca para ver cómo te sabe (eh-eh)
Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje
Empezamo’ lento, después salvajePasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
Cuando tú me besas con esa destreza
Veo que eres malicia con delicadeza
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito (oh oh)
Y es que esa belleza es un rompecabezas (oh no)
Pero pa montarlo aquí tengo la pieza (slow, oh yeah)Despacito (yeh, go)
Quiero respirar tu cuello despacito (yeh)
Deja que te diga cosas al oído (yeh)
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito (yeh)
Firmar las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube)
(Sube, sube) OhQuiero ver bailar tu pelo
Quiero ser tu ritmo (eh-oh) (uh-oh, uh-oh)
Que le enseñes a mi boca (eh-oh) (uh-oh, uh-oh)
Tus lugares favoritos (eh-oh) (favoritos, favoritos baby)
Déjame sobrepasar
Tus zonas de peligro (eh-oh) (uh-oh, uh-oh)
Hasta provocar tus gritos (uh-oh, uh-oh)
Y que olvides tu apellido (eh-oh)Despacito
Vamo’ a hacerlo en una playa en Puerto Rico
Hasta que las olas griten “Ay, bendito”
Para que mi sello se quede contigo (báilalo)Pasito a pasito, suave suavecito (hey yeah, yeah)
Nos vamos pegando, poquito a poquito (oh no)
Que le enseñes a mi boca (eh-oh) (uh-oh, uh-oh)
Tus lugares favoritos (eh-oh) (favoritos, favoritos baby)
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito (eh-oh)
Hasta provocar tus gritos (eh-oh) (Fonsi)
Y que olvides tu apellido (DY)
Despacito
Tradução: Devagarinho
Ai
Fonsi
Dy
Oh oh
Oh não oh não
Oh
Sim
Papai dididiri
Vai
Sim, você sabe que estou te observando
Eu tenho que dançar com você hoje (Dy)
Eu vi que você já estava me chamando
Mostre-me ou caminhe que você é você (oh)
Você, você é ou imã e eu sou o metal
Você está se aproximando de mim e armando ou desenhando
Só de pensar nisso o coração acelera (oh sim)
Ha ha, estou gostando de você mais do que o normal
Todos os meus sentidos vão pedindo mais
Isto seja alcançado com qualquer problema
Devagarinho
Quero cheirar teu pescoço devagarinho
Deixa a gente te contar as coisas, não ouvido
Reze para que você os dê para mim quando eu não estiver comendo comigo
Devagarinho
Quero te despedir com beijos devagarinho
Paredes do labirinto Escrevo nas teu
E fazer de teu corpo inteiro um manuscrito
Para o topo, para o topo
Para o topo, para o topo, para o topo
Quero ver voce dançar seu cabelo
Eu quero ser o seu ritmo
Para que você ensine minha boca
Seus lugares favoritos (favoritos, favoritos, bebê)
Deixe-me ultrapassar suas áreas de perigo
Tentei provocar seus gritos
E que você tem sua própria ideia sobre mim
Sinto sua falta um beijo, me veja dar
Eu sei o que você está pensando nisso
Tempo cara que você está tentando isso
Baby, você está dando e dando
Você sabe que eu como teu coração faz bum! estrondo!
Você sabe que essa menina está me procurando: bum! estrondo!
Vem, prova minha boca pra ver como você sabe
Eu quero, eu quero ver quanto amor cabe em você
Não tenho pressão, mas quero comer
Começamos a vagar, depois selvagem
Passinho a passinho, suave, suavezinho
Estamos batendo um no outro, pouquinho a pouquinho
Quando você me vê com essa habilidade
Vejo que você é malícia com delicadeza
Passinho a passinho, suave, suavezinho
Estamos batendo um no outro, pouquinho a pouquinho
Essa é a sua beleza e uma cabeça quebrada
Mais, pra monta-lo, aqui tenho uma peça
Devagarinho
Quero cheirar teu pescoço devagarinho
Deixa a gente te contar as coisas, não ouvido
Reze para que você os dê para mim quando eu não estiver comendo comigo
Devagarinho
Quero te despedir com beijos devagarinho
Paredes do labirinto Escrevo nas teu
E fazer de teu corpo inteiro um manuscrito
Para o topo, para o topo, para o topo, para o topo, para o topo
Quero ver voce dançar seu cabelo
Eu quero ser o seu ritmo
Para que você ensine minha boca
Seus lugares favoritos (favoritos, favoritos, bebê)
Deixe-me ultrapassar suas áreas de perigo
Tentei provocar seus gritos
E que você tem sua própria ideia sobre mim
Devagarinho
Vamos fazer em uma praia em Porto Rico
Amarrei as ondas para gritar “Ai, bendito!”
Pra que minha marca fique em você
Passinho a passinho, suave, suavezinho
Estamos batendo um no outro, pouquinho a pouquinho
Para que você ensine minha boca
Seus lugares favoritos (favoritos, favoritos, bebê)
Passinho a passinho, suave, suavezinho
Estamos batendo um no outro, pouquinho a pouquinho
Tentei provocar seus gritos
E que você tem sua própria ideia sobre mim
Devagarinho
Coreano: 천천히
아야
폰시
Dy
오, 오
오 안돼, 안돼
오
네
디 디디 리 아빠
가자
그래, 내가 널 볼 시간이 있다는 걸 알 잖아
오늘 너와 춤을 춰야 해 (Dy)
너의 외모가 벌써 나를 부르는 걸 봤어
내가가는 길을 보여줘 (오)
너는 자석이고 나는 금속
점점 가까워지고 계획을 세우는 중
생각 만해도 심장이 뛰네 (oh yeah)
벌써 평소보다 널 좋아해
내 모든 감각은 더 많은 것을 요구합니다
이것은 문제없이 달성되어야합니다
천천히
천천히 목 냄새 맡고 싶어
귀에있는 것을 말해 줄게
나와 함께 있지 않을 때 기억하도록
천천히
천천히 입맞춤으로 옷을 벗고 싶어
나는 당신의 미로의 벽에 글을 씁니다
그리고 몸 전체를 원고로 만드세요
위로, 위로
위로 위로 위로
머리 춤추는 걸보고 싶어
너의 리듬이되고 싶어
당신이 내 입으로 가르치도록
좋아하는 장소 (좋아하는 장소, 좋아하는 장소, 아기)
당신의 위험 영역을 극복 할 수 있도록
비명을지를 때까지
그리고 당신은 자신의 성을 잊어 버렸습니다
키스 해달라고하면 이리 와줘
나는 당신이 그것에 대해 생각하고 있다는 것을 압니다.
나는 이것을 오랫동안 시도 해왔다
Baby, I ‘m giving and giving
당신은 당신의 마음으로 당신의 심장이 윙윙 거리는 것을 압니다! 팔!
이 여자가 날 찾고 있다는 거 알 잖아 : 붐! 팔!
이리와, 당신이 얼마나 잘 알고 있는지 내 입을 맛봐
원해 너에게 얼마나 많은 사랑이 있는지보고 싶어
서두르지 않지만 시작하고 싶어
천천히 시작하자 야생
단계별로 부드럽고 매끄럽게
조금씩 함께 가자
그 기술로 내게 키스 할 때
나는 당신이 섬세함으로 악의적임을 알았습니다.
단계별로 부드럽고 매끄럽게
조금씩 함께 가자
그리고 당신의 아름다움이 퍼즐이라는 것입니다
그러나 그것을 조립하기 위해 여기에 조각이 있습니다.
천천히
천천히 목 냄새 맡고 싶어
귀에있는 것을 말해 줄게
나와 함께 있지 않을 때 기억하도록
천천히
천천히 입맞춤으로 옷을 벗고 싶어
나는 당신의 미로의 벽에 글을 씁니다
그리고 몸 전체를 원고로 만드세요
위로, 위로, 위로, 위로, 위로
머리 춤추는 걸보고 싶어
너의 리듬이되고 싶어
당신이 내 입으로 가르치도록
좋아하는 장소 (좋아하는 장소, 좋아하는 장소, 아기)
당신의 위험 영역을 극복 할 수 있도록
비명을지를 때까지
그리고 당신은 자신의 성을 잊어 버렸습니다
천천히
푸에르토 리코의 해변에서 해보자
파도가 “Ouch, Blessed!”라고 외칠 때까지
내 브랜드가 당신에게 머물도록
단계별로 부드럽고 매끄럽게
조금씩 함께 가자
당신이 내 입으로 가르치도록
좋아하는 장소 (좋아하는 장소, 좋아하는 장소, 아기)
단계별로 부드럽고 매끄럽게
조금씩 함께 가자
비명을지를 때까지
그리고 당신은 자신의 성을 잊어 버렸습니다
천천히
Inglês: Slowly
Ouch
Fonsi
Dy
Oh oh
Oh no, oh no
Oh
Yea
Dididiri Daddy
Let’s go
Yes, you know I have time to watch you
I have to dance with you today (Dy)
I saw that your look was already calling me
Show me the way I’m going (oh)
You, you are the magnet and I am the metal
I’m getting closer and setting up the plan
Just thinking about it makes the heart race (oh yeah)
Already, I’m liking you more than usual
All my senses are asking for more
This must be achieved without any problem
Slowly
I want to smell your neck slowly
Let me tell you things in the ear
So that you remember them when you’re not with me
Slowly
I want to undress you with kisses slowly
I write on the walls of your labyrinth
And make your whole body a manuscript
Up, up
Up, up, up
I want to see your hair dance
I want to be your rhythm
So that you teach in my mouth
Your favorite places (favorite, favorite, baby)
Let me overcome your danger zones
Until you make your screams
And that you forget your own surname
If I ask you for a kiss, come give me
I know you’re thinking about it
I’ve been trying this for a long time
Baby, I’m giving and giving
You know that with your heart your heart is bumming! boom!
You know this girl is looking for me: boom! boom!
Come, taste my mouth to see how well you know
I want, I want to see how much love is in you
I’m in no hurry, but I want to start
Let’s start slowly, then wild
Step by step, soft, smooth
Let’s get along, little by little
When you kiss me with that skill
I see that you are malice with delicacy
Step by step, soft, smooth
Let’s get along, little by little
And is that your beauty is a puzzle
But, to assemble it, here I have the piece
Slowly
I want to smell your neck slowly
Let me tell you things in the ear
So that you remember them when you’re not with me
Slowly
I want to undress you with kisses slowly
I write on the walls of your labyrinth
And make your whole body a manuscript
Up, up, up, up, up
I want to see your hair dance
I want to be your rhythm
So that you teach in my mouth
Your favorite places (favorite, favorite, baby)
Let me overcome your danger zones
Until you make your screams
And that you forget your own surname
Slowly
Let’s do it on a beach in Puerto Rico
Until the waves scream “Ouch, Blessed!”
So that my brand stays on you
Step by step, soft, smooth
Let’s get along, little by little
So that you teach in my mouth
Your favorite places (favorite, favorite, baby)
Step by step, soft, smooth
Let’s get along, little by little
Until you make your screams
And that you forget your own surname
Slowly