Kim Hyun Joong – Paradise

Kim Hyun Joong – PARADISE 가사

같은 시간 같은 하루
피고 지는 삶 속에서
지워버린 나의 꿈을
잊지 않고 노래하네
너와 나 무엇을 위해 사는걸까
심장 없는 인형처럼
한걸음 한걸음 두걸음 걸어가면
이 길의 끝 어딘가
Someday I’ll fly to paradise
and spring of love
Someday I’ll walk to moonlight
to get close to you
어두운 밤 찬란하게
비춰주는 저 달처럼
하늘아래 약속할게
너를 위해 노래할게
한걸음 한걸음 두걸음 걸어가면
이 길의 끝 어딘가
Someday I’ll fly to paradise
and spring of love
Someday I’ll walk to moonlight
to get close to you
VELA
들리나요 네 귓가에
속삭이는 이 노래가
Someday I’ll fly to paradise
and spring of love
Someday I’ll walk to moonlight
to get close to you
Someday I’ll fly to paradise
and spring of love
Someday I’ll walk to moonlight
to get close to you
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA

Tradução: Paraiso

Na mesma hora no mesmo dia
Na vida dos sangrentos e perdidos
Meus sonhos apagados
Eu canto sem esquecer
Para que você e eu vivemos
Como uma boneca sem coração
Passo a passo, passo a passo
Em algum lugar no final desta estrada
Algum dia voarei para o paraíso
e primavera do amor
Algum dia vou caminhar para o luar
para chegar perto de você
Brilhantemente na noite escura
Como a lua que brilha
Eu prometo sob o céu
Vou cantar para você
Passo a passo, passo a passo
Em algum lugar no final desta estrada
Algum dia voarei para o paraíso
e primavera do amor
Algum dia vou caminhar para o luar
para chegar perto de você
VELA
Você pode me ouvir no seu ouvido
Esta canção sussurrante
Algum dia voarei para o paraíso
e primavera do amor
Algum dia irei caminhar ao luar
para chegar perto de você
Algum dia voarei para o paraíso
e primavera do amor
Algum dia irei caminhar ao luar
para chegar perto de você
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA

Inglês: PARADISE Singer: Kim Hyun Joong

The same time the same day
In the life of the blooming and losing
My erased dreams
I sing without forgetting
What do you and I live for
Like a doll without a heart
Step by step, step by step
Somewhere at the end of this road
Someday I’ll fly to paradise
and spring of love
Someday I’ll walk to moonlight
to get close to you
Brilliantly in the dark night
Like the moon that shines
I promise under the sky
I will sing for you
Step by step, step by step
Somewhere at the end of this road
Someday I’ll fly to paradise
and spring of love
Someday I’ll walk to moonlight
to get close to you
VELA
Can you hear me in your ear
This whispering song
Someday I’ll fly to paradise
and spring of love
Someday I’ll walk to moonlight
to get close to you
Someday I’ll fly to paradise
and spring of love
Someday I’ll walk to moonlight
to get close to you
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA