Hu Xia (胡夏) – If Said -如果说 (Ru Guo Shuo)

Singer: Hu Xia (胡夏)
Title: 如果说 (Ru Guo Shuo)

见月色同湖水相照
将思绪 放掉
看燕子在傍晚归巢
蝉鸣未清扰

望市井中喧嚣一角
人群在嬉闹
世间情感 绵绵昭昭
结局会明了

如果说我 沦陷太早 流连你怀抱
细绣心事 一针一毫
才无由计较
如果说我 读懂预兆

心怎会 空落落
洗去浮尘 锦衣绣袍
静候你来到
见月色同湖水相照

将思绪 放掉
看燕子在傍晚归巢
蝉鸣未清扰
望市井中喧嚣一角

人群在嬉闹
世间情感 绵绵昭昭
结局会明了
如果说我 沦陷太早 流连你怀抱

细绣心事 一针一毫
才无由计较
如果说我 读懂预兆
心怎会 空落落

洗去浮尘 锦衣绣袍
静候你来到
如果说我 沦陷太早 流连你怀抱
细绣心事 一针一毫

才无由计较
如果说我 读懂预兆
心怎会 空落落
洗去浮尘 锦衣绣袍

静候你来到

Tradução: Cantor: Hu Xia (Hu Xia)
Título: Se Dito (Ru Guo Shuo)

Veja o luar e a água do lago
deixe de lado a mente
Assista às andorinhas voltando para casa à noite
As cigarras não são perturbadas

Olhando para a agitação da cidade
multidão brincando
Emoções no mundo
o fim será claro

Se você disser que eu caí muito cedo, demorando em seus braços


Bordado fino, um ponto e um milímetro
sem motivo para calcular
Se eu ler os presságios

Como meu coração pode estar vazio
Lave a poeira, vestes esplêndidas
Esperando Por Você
Veja o luar e a água do lago

Deixe de lado a mente
Assista às andorinhas voltando para casa à noite
As cigarras não são perturbadas
Olhando para a agitação da cidade

multidão brincando
Emoções no mundo
o fim será claro
Se você disser que eu caí muito cedo, demorando em seus braços

Bordado fino, um ponto e um milímetro


Sem motivo para calcular
Se eu ler os presságios
Como meu coração pode estar vazio

Lave a poeira, vestes esplêndidas
Esperando Por Você
Se você disser que eu caí muito cedo, demorando em seus braços
Bordado fino, um ponto e um milímetro

sem motivo para calcular
Se eu ler os presságios
Como meu coração pode estar vazio
Lave a poeira, vestes esplêndidas

Esperando Por Você.

Professora de Arte Pós-Graduada. Nascida em Joinville. Signo: Libra