Lee Kkoch Lys
Meu tempo com você (널 향한 나의 시간)
Letristas / Compositores: Nam Hye Seung, Park Jin Ho | Organizador: Park Jin Ho
말하자면 조금은 신경 쓰여 너
자꾸만 네 목소린 크게 들리고 우리
이제 더 가까워 질 것도 없는데
자꾸만 자꾸만 더 가까워 싶어 싶어 해
아닌 밤중 에 노래 가 들려오 는 것처럼
뜬금 없이 설레 지만
내일 널 보는게 오늘만 보는 것 보다
좋아 말할 수 없었어
아직 이 말이 꽤 이른 이른 것 같아 보여
오늘 까지도
내겐 힐링 이 돼 매일 매일 널 보는게 그래 서툴
렀던 마음 이 이제야
확인 된 것 같아 꽤 꽤 것 같아 지금
너를 보는 내 맘 설레
언제 부턴가 나의 시간 은
아주 천천히 널 향해 있어. 니 가 느낄수 없이 말야 말야
조금은 더 솔직 해 지고 싶었어 가까이서
니 숨소리 를 느끼며
여기 가 더 아릴 만큼 널 안아 보기 를
이 생각 이 너 에게도 난 느껴져
마음 까지 너무 닮았 던 너와 나
내일 널 보는게 오늘만 보는 것 보다
좋아 말할 수 없었어
아직 이 말이 꽤 이른 것 같아 같아 보여
오늘 난 난 그래
그리워 하는게 습관 이 될 만큼
미련 하게 좋아
내겐 힐링 이 돼 매일 매일 널 보는게 그래 서툴
렀던 마음 이 이제야
확인 된 것 같아 꽤 꽤 거 같아
보여 너를 보는 내 맘 설레
[Romanização]
malhajamyeon jogeumeun sinkyeong sseuyeo neo
jakkuman ne moksorin keuge deulligo
uri ije deo gakkawojil geotdo eopneunde
jakkuman deo gakkawo jigo sipeohae
anin bamjunge noraega deullyeo.oneun geot cheoreom
tteun.geum eopsi seollejiman
nae.il neol boneun.ge oneulman boneun geot boda
joha malhal su eopseosseo
ajik i mari kkwae ireun.geot gata boyeo
oneulkkajido
naegen hillingi dwae mae.il neol boneun.ge keurae
seotulleotdeon ma.eumi ijeya
hwagindoen.geot gata kkwae neujeun.geot gata jigeum
neoreul boneun nae mam seolle
eonje buteon.ga naui siganeun aju cheoncheonhi
neol hyanghae isseo niga neukkil su eopsi marya
jogeumeun deo soljikhae jigo sipeosseo
gakkaiseo ni sumsorireul neukkimyeo
yeogiga deo eorilaki mankeum neo eorilaki de
neo-de-neo-de-neo-de-
neo-de-neo-de-neo-de-mano- neo-de-neo-yedo- mankeum neo-de-neo-de- neo-ji-yedo-neo-ji- yedo-neo-de-neo- jejum neo-de-neo-gogana
nae.il neol boneun.ge oneulman boneun geot boda
joha malhal su eopseosseo
ajik i mari kkwae ireun geot gata boyeo
oneulkkajido nan keurae
keuriwo haneun.ge seubgwani doel mankeum
miryeonhage joha
naegen hillingi dwae mae.il neol boneun.ge keurae
seotulleotdeon ma.eumi ijeya
hwagindoen.geot gata kkwae neujeun.geo gata boyeo
neoreul boneun nae mam seolle
Tradução: Meu Tempo para Você.
Se eu fosse dizer isso, você me incomoda um pouco
Sua voz continua soando alta
Não há mais espaço para nós chegarmos mais perto agora
Mas eu continuo querendo chegar mais perto
É como ouvir uma música no meio da noite
Meu coração palpita sem aviso prévio
Ver você amanhã é como ver você apenas por hoje
Eu gosto de você, mas não posso te dizer
Parece muito cedo para dizer isso
Mesmo por hoje
Ver você todos os dias está me curando
Meu coração desajeitado finalmente foi confirmado
Parece muito tarde
Mas meu coração que vê você continua vibrando
Em algum ponto, meu tempo estava indo devagar em sua direção
Tão devagar que você não conseguia sentir
Eu queria ser um pouco honesto
Eu queria sentir sua respiração um pouco mais perto
Eu queria te abraçar até me sentir entorpecido aqui
Até nossos corações se parecem
Ver você amanhã é como ver você apenas por hoje
Eu gosto de você, mas não posso te dizer
Parece muito cedo para dizer isso
Mesmo por hoje
É como se sentir sua falta se tornasse um hábito
Eu gosto, estupidamente
Ver você todos os dias é curador para me
Meu coração desajeitado finalmente foi confirmado
Parece muito tarde
Mas meu coração que vê você continua batendo
