Woodz – Feel Like

WOODZ (Jo Seung Youn) lets loose in sleek MV for new song 'Feel Like' |  allkpop

FEEL LIKE

Cho Seung-youn

차가워진 공기마저도
사로잡아 버린 너의 talk (shh)
날카로운 숨소리도
가른 베일 듯한 눈빛도
(Hush, hush) Hush, 잡힐 듯 잡히지가 않아?
넌 기다림이 익숙치가 않아
Huh, 너무 쉬운 건 재미없잖아, right?우린 서롤 당겨 like magnetic
내게 하는 말은 다 sweet flavor
너는 이미 알고 있었겠지, I meanI feel like you (you, ooh, ooh)
Feel like, feel like
I bet my life on you (huh, huh, huh)
Feel like, feel likeOh, you know that? 넌 답을 알고 있는 듯해
Yeah, I’m addicted to you, 주도권을 빼앗고
나를 조여오는 poison love
(Love) 빠진듯해 빠진듯해
I need to take medicine, 위험해, no way
누가 이기고 지는 게임은 그만해, stop우린 서롤 당겨 like magnetic
내게 하는 말은 다 sweet flavor
너는 이미 알고 있었겠지, I meanI feel like you (you, ooh, ooh)
Feel like, feel like
I bet my life on you (huh, huh, huh)
Feel like, feel likeEyes on the ball, eyes on the ball
Keep your emotions
I just, I just walk around your wall, can I come in?
Eyes on the ball, eyes on the ball
Keep your emotions
I just, I just walk around your wallI feel like you (you, ooh, ooh)
Feel like, feel like
I bet my life on you (huh, huh, huh)
Feel like, feel likeFeel like, feel like

Traudção: Sinto Como. (Cho Seung-youn)
Até o ar frio
Sua fala que me cativou (shh)
Até a respiração afiada
Até mesmo seus olhos que parecem um corte
(Silêncio, silêncio) silêncio, você não pode ser pego?
Você não está acostumado a esperar
Huh, não é divertido ser muito fácil, certo?
Nós puxamos um ao outro como imâs

Tudo que você me diz é de sabor doce
Você provavelmente já sabia, quero dizer
Eu me sinto como você (você, ooh, ooh)
Sinta como se sinta
Aposto minha vida em você (hein, hein, hein)
Sinta como se sinta
Oh, você sabe disso? Você parece saber a resposta
Sim, sou viciado em você, tome a iniciativa
O amor venenoso que me aperta
(Amor) Parece que está faltando, parece que está faltando
Preciso tomar remédio, é perigoso de jeito nenhum
Pare o jogo de quem ganha e perde, pare
Nós puxamos um ao outro como magnéticos
Tudo que você me diz é de sabor doce
Você provavelmente já sabia, quero dizer
Eu me sinto como você (você, ooh, ooh)
Sinta como se sinta
Aposto minha vida em você (hein, hein, hein)
Sinta como se sinta
Olhos na bola, olhos na bola
Guarde suas emoções
Eu só, eu só ando em volta da sua parede, posso entrar?
Olhos na bola, olhos na bola
Guarde suas emoções
Eu só, eu só ando em volta da sua parede
Eu me sinto como você (você, ooh, ooh)
Sinta como se sinta
Aposto minha vida em você (hein, hein, hein)
Sinta como se sinta
Sinta como se sinta

OBS. Tem uma tradução mais interessante vou deixar aqui para comparar.

Inglês: FEEL LIKE (Cho Seung-youn)


Even the cold air
Your talk that captured me (shh)
Even the sharp breath
Even your eyes that look like a cut
(Hush, hush) Hush, can’t you get caught?
You’re not used to waiting
Huh, it’s not fun to be too easy, right?
We pull each other like magnetic
Everything you say to me is sweet flavor
You probably already knew, I mean
I feel like you (you, ooh, ooh)
Feel like, feel like
I bet my life on you (huh, huh, huh)
Feel like, feel like
Oh, you know that? You seem to know the answer
Yeah, I’m addicted to you, take the initiative
The poison love that tightens me
(Love) It feels like it’s missing, it feels like it’s missing
I need to take medicine, it’s dangerous, no way
Stop the game who wins and loses, stop
We pull each other like magnetic
Everything you say to me is sweet flavor
You probably already knew, I mean
I feel like you (you, ooh, ooh)
Feel like, feel like
I bet my life on you (huh, huh, huh)
Feel like, feel like
Eyes on the ball, eyes on the ball
Keep your emotions
I just, I just walk around your wall, can I come in?
Eyes on the ball, eyes on the ball
Keep your emotions
I just, I just walk around your wall
I feel like you (you, ooh, ooh)
Feel like, feel like
I bet my life on you (huh, huh, huh)
Feel like, feel like
Feel like, feel like

Professora de Arte Pós-Graduada. Nascida em Joinville. Signo: Libra